Misunderstandings... what a waste of time!

-

...Ja niiltähän ei voi näin ulkomailla välttyä. Sanotaanko vaikka näin sen enempää detaljeja avaamatta, että sarkasmilla suomeksi kirjoitetut postaukset + google translator = kielimuuri pahimmillaan!


never-waste-your-time-trying-to-explain-unknown quote-to-be-misunderstood-can-be-the-writer-s-punishment-for-having-disturbed-the-reader-s-peace-the-anatole-broyard-25703


John-Lennon-Quotes-4


u2


Ja tästä tulikin mieleen aina yhtä hauska video... The Italian man who went to Malta :D


http://www.youtube.com/watch?v=m1TnzCiUSI0

Kommentit

  1. Anniina11.9.2013 klo 17.21

    Eeeikä :D älä vaan sano että joku mennyt kääntämään sun blogia sieltä! :D voin vaan kuvitella miten väärin voi ymmärtää.. Kerro! :)

    VastaaPoista
  2. Virpi12.9.2013 klo 0.01

    Juuri näin sanon!!! :D Ja vielä tavallaan kolmas osapuoli... Ei enää mitään kohta uskalla tänne kirjoittaa edes huumorilla, kun maailma on vaan liian pieni!

    VastaaPoista

Lähetä kommentti

Tämän blogin suosituimmat tekstit

Pientä pintaremonttia - DIY keittiökaappien maalaus.

-
Kuva
Näitä tee-se-itse-keittiöremppoja on ollut netti täynnä ja pakkohan se oli sitten itsekin kokeilla. Tietenkin kun kyseessä on vuokra-asunto, piti asiaa kysyä myös vuokranantajalta ja tarpeeksi monen blogilinkin sekä omien taitojen vakuuttelun jälkeen sain vuokranantajan suostumuksen lisäksi myös tarvikekulut tuohon projektiin. Tähän kämppään muuttaessa tuolloin joskus ikuisuus sitten (eli 2013 alussa miinus välissä pari Hollanti-vuotta), tuli ensimmäisenä vastaan pienemmän huoneen tapettien poistaminen ja eteisen maalaaminen, josta kirjoittelinkin muutama vuosi takaperin täällä . Tuolloin vain haaveilin vaaleasta keittiöstä, mutta nyt tänne takaisin muuttaessa päätin asian toteuttaa. Samassa innostuksessa lähti myös omasta huoneesta vanhat tapetit ja itseasiassa vihdoin tällä viikolla sain seiniin aikaiseksi uuden maalikerroksen (harmaalla tehosteseinällä!!), joten on tässä kaikkea tullut touhuttua ajan kuluksi. Mutta siihen keittiöön... Tästä siis lähdettiin. Vihreät ovet, kyllä....
Lue lisää

DIY: ikkunalautojen uudistus

-
Kuva
Sarjassamme "otanpa tästäkin kuvan, niin voin sitten blogiin kirjoittaa miten kivat tuli". Ja sitten menee se 3kk ja joskus muistaa, että ainiin ne hemmetin ikkunalaudat. No tässä ne nyt olisi. Eli tosiaan muutin tähän nykyiseen asuntooni huhtikuun alussa. Kyseessä on n. 30 neliön yksiö Töölössä (haluaisin sanoa Etu-Töölössä, mutta olen sen parikymmentä metriä liian pohjoisessa, että jouduin luopumaan 00100 postinumerosta. Kyynel. Joka tapauksessa ihan kohtuullinen säkä kävi asunnon kanssa, että vuokranantajan ainut ehto oli luottotietojen puhtaus. Ei rajoituksia lemmikkien suhteen, vuokra on Helsingin keskustan markkinoilla ihan kohtuullinen, asunnon ikkunat on pohjoiseen (eli ei ole liian kuuma koiran kanssa asumiseen), kylppäriin mahtuu pesukone, asunto on kohtuu siisti, keittiö uusittu ja sitä rataa. Asunnon ensimmäisen kerran nähdessä oikeastaan huomioni kiinnitty pariin muutosta vaativaan asiaan. Ensimmäinen oli eteisen tummankeltaiset seinät ja toinen t...
Lue lisää

LV vachetta-nahan käsittely

-
Kuva
Olisi pitänyt tämäkin postaus kirjoitella jo viime viikolla, kun olin ihan fiiliksissä juuri hankkimastani Keepall 45:sta, mutta koska naisella on lupa muuttaa mieltään viikon välein (vähintään), laitoin tämänkin ihanuuden jo myyntiin :p Ai miksi? No kun ei tuo Monogram ole se oma kuosi, olisi pitänyt luottaa siihen omaan fiilikseen eikä antaa silmän tottua mihinkään muuhun... Kun ruskeasta puhutaan, Damier Ebene on vaan omaan silmään niin paljon kauniimpi ja jollain tapaa terävämpi kuosi sävyltään, joten jos siis joskus vielä tämän kyseisen laukun hankin, niin hankin sen siinä omassa värissä. Harmi vaan, ettei tuota de-kuosia juuri käytettynä myydä... Siksipä siis Monogrammin ystävät ovat paremmassa asemassa, jos käytettyä laukkua metsästävät, ja tosiaan itse sain tämän oman yksilöni todella kivaan hintaan, mutta kyllähän se vähän hoitoa vaati. Kahvat ja nahkaosat oli todella kuivat, minkä huomasin jo ilmoituksen kuvista. Tosin mikään kohta ei varsinaisesti ollut rikki, joten mie...
Lue lisää